Al Yasmina 2 (2021) - ErucaClef de détermination - 1/2

Clef de détermination
Key to determination

Par leurs fleurs les roquettes appartiennent à la famille de Brassicaceae.

Par leurs siliques les roquettes appartiennent à la tribu des Brassiceae.

Linné avait classé les roquettes dans un vaste genre Brassica. Si on en croit Al-Shehbaz (2012) ce genre a été trop éclaté et une future révision des Brassiceae conduira peut-être à lui réincorporer un grand nombre de genres proches.

Les successeurs de Linné ont classé les "roquettes vraies" dans le genre Eruca. Nous pouvons définir Eruca par les caractères suivants :

  • les feuilles ont une odeur et un goût de roquette caractéristique
  • les fleurs, jaunes ou bleues, sont veinées par un réseau de vaisseaux violets ou bruns
  • les siliques comportent une partie valvaire (courte et ovoïde ou longue et cylindrique) et une partie stylaire en forme de rostre triangulaire, dépourvu de graine (ce rostre peut être beaucoup plus court que la partie valvaire ou jusqu'à 2 fois plus long)

En cumulant les deux taxons décrits par Linné (sativa & vesicaria), avec un taxon décrit d'Espagne (longirostris) et trois taxons décrits d'Afrique du Nord (pinnatifida, aurea & foleyi) on arrive à six taxons pour l'Ouest du Paléarctique.

Dans l'état des connaissances actuelles, ces six taxons doivent être traités comme autant d'espèces, même si la morphologie montre des similitudes entre certains d'entre eux, similitudes dont nous ne pouvons pas dire aujourd'hui si elles résultent d'une proximité phylogénétique ou d'adaptations convergentes.

By their flowers the rockets belong to the Brassicaceae family.

By their siliques the rockets belong to the Brassiceae tribe.

Linnaeus had classified rockets in a broad genre Brassica. If we are to believe Al-Shehbaz (2012) this genus has been exploded too much and a future revision of Brassiceae will perhaps lead to reincorporate a large number of related genera.

Linnaeus' successors have classified "true rockets" in the Eruca genus.

We can define Eruca by the following characters :

  • the leaves have a characteristic rocket smell and taste
  • the flowers, yellow or blue, are veined by a network of purple or brown vessels
  • the siliques have a valvar part (short and ovoid or long and cylindrical) and a stylar part in the shape of a triangular rostrum, devoid of seed (this rostrum can be much shorter than the valvar part or up to 2 times as long)

By adding the two taxa described by Linnaeus ( sativa & vesicaria ), with a taxon described from Spain ( longirostris ) and three taxa described from North Africa ( pinnatifida, aurea & foleyi ) we get six taxa for the western Palearctic.

In the state of current knowledge, these six taxa must be treated as so many species, even if the morphology shows similarities between some of them, similarities which we cannot say today if they result from phylogenetic proximity or convergent adaptations.

Réinsistons sur le fait que seule une analyse génétique portant sur des échantillons prélevés dans le coeur des populations observées sur le terrain, permettra de confirmer ou d'infirmer la validité des rapprochements opérés sur une base morphologique.

Let us reiterate the fact that only a genetic analysis of samples taken from the hearts of populations observed in the field, will make it possible to confirm or invalidate the validity of the connections made on a morphological basis.

Al Yasmina 2 (2021) - ErucaClef de détermination - 2/2

  1. couleur des fleurs ?

    • fleurs bleues ; feuilles charnues, vert-glauque
      => Eruca foleyi
    • fleurs blanches ou jaunes ; feuilles plus fines, vert-vif
      => 2

  2. port, tiges & graines ?

    • port érigé ; tiges peu rameuses, peu feuillées, terminées par une grappe de boutons floraux dépassant nettement les fleurs épanouies ; graines petites (environ 1mm), ovoïdes, jaunâtres, nombreuses (>= 40 par valve)
      => 3
    • port en boule ; tiges rameuses, feuillées, terminées par des boutons floraux masqués sous les fleurs épanouies ; graines assez grosses (> 1.5mm), lenticulaires, munies d'une fine auréole, brunâtres, peu nombreuses (<= 20 par valve)
      => 4

  3. chorologie ?

    • plante cultivée ou adventice, initialement en Europe et en Asie, aujourd'hui dans le monde entier
      => Eruca sativa
    • plante sauvage des zones arides et des confins sahariens d'Afrique du Nord
      => Eruca pinnatifida

  4. chorologie, silique ?

    • plante des pourtours du bassin méditerranéen ; silique à calice caduc, à valves poilues, à rostre plus long que la moitié des valves
      => Eruca longirostris
    • plante localement présente par ilots au sein des populations de Eruca longirostris mais s'en distinguant par son calice adhérent à la silique
      => Eruca vesicaria
    • plante des épandages sahariens ; silique à calice caduc, à valves lisses, à rostre moins long que les valves
      => Eruca aurea

  1. flower color ?

    • blue flowers ; fleshy, glaucous-green leaves
      => Eruca foleyi
    • white or yellow flowers ; thinner leaves, bright green
      => 2

  2. habit, stems & seeds ?

    • erect habit ; stems sparsely branched, sparsely leafy, ending in a cluster of flower buds clearly exceeding open flowers ; seeds small (about 1mm), ovoid, yellowish, numerous (> = 40 per valve)
      => 3
    • port in a ball ; stems branched, leafy, ending in flower buds hidden under open flowers ; seeds fairly large (> 1.5mm), lenticular, with a fine halo, brownish, few in number (<= 20 per valve)
      => 4

  3. chorology ?

    • cultivated or weed plant, initially in Europe and Asia, today worldwide
      => Eruca sativa
    • wild plant found in arid zones and the Saharan borders of North Africa
      => Eruca pinnatifida

  4. chorology, silique ?

    • plants around the Mediterranean basin ; silique with deciduous calyx, hairy valves, rostrum longer than half of the valves
      => Eruca longirostris
    • plant locally present in islands within populations of Eruca longirostris but distinguished by its calyx adhering to the silique
      => Eruca vesicaria
    • Saharan plant from spreading areas ; silique with deciduous calyx, with smooth valves, with a rostrum shorter than the valves
      => Eruca aurea